Terms of Use

Effective Date: September 27, 2026

1. Who We Are and What These Terms Mean

These Terms of Use ("Terms") are a legal agreement between you and the developer of Hushhh! ("we", "our"), governing your use of the Hushhh! application ("App"). By installing, accessing, or using Hushhh!, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.

2. What Hushhh! Is

Hushhh! is an app that helps parents organize information from the WhatsApp parent groups for their children's schools and kindergartens. It connects to your personal WhatsApp account through WhatsApp's standard "Linked Devices" mechanism.

Hushhh! is not affiliated with, endorsed by, sponsored by, or supported by WhatsApp LLC, Meta Platforms, Inc., or any of their subsidiaries, affiliates, or licensees. "WhatsApp" is a trademark of WhatsApp LLC; we use the name only as a description of what Hushhh! does.

3. Your Representations

By using Hushhh!, you represent and warrant that:

4. WhatsApp Acknowledgment

You acknowledge and agree that:

5. Privacy

Our handling of your data is described in our Privacy Policy at hushhh.app/privacy, which is incorporated by reference into these Terms.

6. Acceptable Use

You agree not to:

7. Intellectual Property

Hushhh!, including its name, design, code, and content, is our property and is protected by copyright and other intellectual property laws. We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App for personal, non-commercial use, subject to these Terms.

The App incorporates open-source software, including components licensed under the Mozilla Public License 2.0.

8. Disclaimers

The App is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, express or implied, including without limitation warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or accuracy of AI-based classifications. We do not guarantee the App will be uninterrupted, error-free, or secure. AI classifications may be inaccurate; you should independently verify important information.

9. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall we be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of data, loss of WhatsApp account, or loss of profits, arising from or related to your use of the App. Our total liability arising from or related to these Terms or the App shall not exceed the greater of (a) the amount you paid us in the 12 months preceding the event giving rise to liability or (b) one hundred US dollars ($100).

10. Indemnification

You will indemnify, defend, and hold us harmless from any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses, or fees (including reasonable attorneys' fees) arising from or related to (a) your use of the App; (b) your breach of these Terms; (c) your violation of any third-party right, including privacy rights or WhatsApp's or others' terms of service; (d) any content you submit through the App.

11. Subscriptions and Billing

Some features require a paid subscription: a monthly or a yearly plan, with the price shown in the App and charged by Apple in your local currency. New subscribers get a 7-day free trial, available once per Apple ID. If you cancel at least 24 hours before the trial ends, you are not charged.

Before any payment, every parent gets a free preview of Hushhh! for 7 days from first opening the App (up to 10 days if we have not found 3 updates for you yet). Partway through, and again at the end, we will ask you to either start the 7-day free trial described above or pause. If you do not choose, Hushhh! pauses on its own. While paused, your WhatsApp stays connected and everything already in Hushhh! stays, but new messages are not read and no new cards are made; the App only keeps a count of how many arrived. If you subscribe later, Hushhh! reads the last 7 days of those messages to catch up.

Payment is charged to your Apple ID account when you confirm the purchase (or when the free trial ends). Your subscription renews automatically for the same period unless it is canceled at least 24 hours before the end of the current period; the renewal is charged within the 24 hours before the period ends. You can manage or cancel your subscription at any time in your iPhone Settings → your name → Subscriptions, or from Settings → Subscription in the App. Canceling stops future renewals, and you keep access until the end of the period you have already paid for. Refunds are handled by Apple under Apple's terms, at reportaproblem.apple.com.

When your subscription ends, the paid features stop: the App stops analyzing new messages from your groups, and the AI features (the Zara personal assistant, search and document translation) stop working. Everything already in the App stays available on your device, and existing reminders keep working. You can subscribe again at any time to turn them back on. Early users may receive a free period, as shown in the App; we will let you know before such a free period ends.

12. Termination

We may terminate or suspend your access to the App at any time, with or without cause, with or without notice. You may stop using the App at any time. Upon termination, all licenses granted to you under these Terms will end, but provisions regarding intellectual property, disclaimers, liability, and indemnification will survive.

13. Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. When we do, the "Effective Date" at the top will be updated. Material changes will be posted in the App. Your continued use after changes take effect constitutes acceptance of the new Terms.

14. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the State of Israel. Exclusive jurisdiction for any dispute is the competent courts of Tel Aviv-Jaffa, Israel. This does not affect non-waivable consumer protections you may have under your local law.

15. Contact

Email: support@hushhh.app

תנאי שימוש

תאריך כניסה לתוקף: 27 בספטמבר 2026

1. מי אנחנו ומה משמעות התנאים

תנאי שימוש אלה ("התנאים") הם הסכם משפטי בינך לבין מפתח Hushhh! ("אנחנו", "שלנו"), המסדיר את השימוש שלך באפליקציית Hushhh! ("האפליקציה"). על ידי התקנה, גישה או שימוש ב-Hushhh!, אתה מסכים לתנאים אלה. אם אינך מסכים, אל תשתמש באפליקציה.

2. מה זה Hushhh!

Hushhh! היא אפליקציה המסייעת להורים לארגן מידע מקבוצות הורים בווצאפ של בתי הספר והגנים של ילדיהם. היא מתחברת לחשבון הווצאפ האישי שלך באמצעות מנגנון "מכשירים מקושרים" הסטנדרטי של ווצאפ.

Hushhh! אינה קשורה, מאושרת, ממומנת או נתמכת על ידי WhatsApp LLC, Meta Platforms, Inc., או כל חברה בת, חברה קשורה או בעלת רישיון מטעמן. "WhatsApp" הוא סימן מסחרי של WhatsApp LLC; אנחנו משתמשים בשם רק כתיאור של מה ש-Hushhh! עושה.

3. ההצהרות שלך

על ידי שימוש ב-Hushhh!, אתה מצהיר ומתחייב כי:

4. הכרה בנוגע ל-WhatsApp

אתה מאשר ומסכים כי:

5. פרטיות

הטיפול שלנו בנתונים שלך מתואר במדיניות הפרטיות שלנו ב-hushhh.app/privacy, שהיא חלק בלתי נפרד מתנאים אלה.

6. שימוש מקובל

אתה מתחייב לא לעשות:

7. קניין רוחני

Hushhh!, כולל שם האפליקציה, העיצוב שלה, הקוד שלה ותוכנה, היא הרכוש שלנו ומוגנת על ידי חוקי זכויות יוצרים וקניין רוחני אחרים. אנחנו מעניקים לך רישיון מוגבל, לא בלעדי, לא ניתן להעברה, הניתן לביטול, להשתמש באפליקציה לשימוש אישי ולא מסחרי, בכפוף לתנאים אלה.

האפליקציה משלבת תוכנת קוד פתוח, כולל רכיבים המורשים תחת Mozilla Public License 2.0.

8. הסתייגויות

האפליקציה ניתנת "כפי שהיא" ו"כפי שזמינה", ללא אחריות מכל סוג שהוא, מפורשת או משתמעת, כולל ללא הגבלה אחריות לסחירות, התאמה למטרה מסוימת, אי-הפרה, או דיוק של סיווגים מבוססי בינה מלאכותית. איננו מתחייבים שהאפליקציה תהיה ללא הפרעות, ללא שגיאות, או מאובטחת. סיווגי בינה מלאכותית עשויים להיות לא מדויקים; עליך לוודא מידע חשוב באופן עצמאי.

9. הגבלת אחריות

במידה המקסימלית המותרת על פי החוק החל, בשום מקרה לא נהיה אחראים לכל נזק עקיף, מקרי, מיוחד, תוצאתי או עונשי, כולל אובדן נתונים, אובדן חשבון WhatsApp, או אובדן רווחים, הנובע מ- או בקשר לשימוש שלך באפליקציה. האחריות הכוללת שלנו הנובעת מ- או הקשורה לתנאים אלה או לאפליקציה לא תעלה על הגדול מבין (א) הסכום ששילמת לנו ב-12 החודשים שקדמו לאירוע שגרם לאחריות או (ב) מאה דולר ארה"ב ($100).

10. שיפוי

אתה תשפה אותנו, תגן עלינו ותפטור אותנו מאחריות מפני כל תביעה, חבות, נזק, פסק דין, החלטה, הפסד, עלות, הוצאה או שכר טרחה (כולל שכר טרחת עורכי דין סביר) הנובעים מ- או הקשורים ל-(א) השימוש שלך באפליקציה; (ב) הפרת התנאים על ידך; (ג) הפרה על ידך של זכות צד שלישי, כולל זכויות פרטיות או תנאי שירות של WhatsApp או אנשים אחרים; (ד) כל תוכן שאתה מגיש דרך האפליקציה.

11. מנויים וחיוב

חלק מהיכולות באפליקציה דורשות מנוי בתשלום: מסלול חודשי או שנתי, במחיר שמוצג באפליקציה ונגבה על ידי Apple במטבע המקומי. מנויים חדשים מקבלים 7 ימי ניסיון חינם, פעם אחת לכל Apple ID. ביטול לפחות 24 שעות לפני סוף תקופת הניסיון אינו כרוך בחיוב.

לפני כל תשלום, כל הורה מקבל תקופת היכרות חינמית עם Hushhh! למשך 7 ימים מהפעם הראשונה שפתחתם את האפליקציה (עד 10 ימים אם עדיין לא מצאנו בשבילכם 3 עדכונים). במהלך התקופה, ולקראת סיומה, נבקש מכם לבחור בין התחלת 7 ימי הניסיון החינמיים שתוארו לעיל לבין השהיה. אם לא תבחרו, Hushhh! תושהה מעצמה. בזמן ההשהיה, החיבור לווצאפ נשאר פעיל וכל מה שכבר נמצא ב-Hushhh! נשאר, אבל הודעות חדשות לא נקראות ולא נוצרים עבורן עדכונים; האפליקציה רק סופרת כמה הודעות הגיעו. אם תירשמו למנוי בהמשך, Hushhh! תקרא את 7 הימים האחרונים של ההודעות האלה כדי להשלים את מה שפספסתם.

התשלום נגבה מחשבון ה-Apple ID שלכם בזמן אישור הרכישה (או בתום תקופת הניסיון). המנוי מתחדש אוטומטית לתקופה זהה, אלא אם בוטל לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית; החיוב על החידוש מתבצע ב-24 השעות שלפני סוף התקופה. אפשר לנהל או לבטל את המנוי בכל עת בהגדרות האייפון ← השם שלכם ← מינויים, או דרך הגדרות ← מנוי באפליקציה. ביטול עוצר את החידושים הבאים, והגישה שלכם נשמרת עד סוף התקופה שכבר שולמה. החזרים מטופלים על ידי Apple בהתאם לתנאיה, דרך reportaproblem.apple.com.

כשהמנוי מסתיים, היכולות בתשלום מפסיקות לפעול: האפליקציה מפסיקה לנתח הודעות חדשות מהקבוצות, ויכולות ה-AI (העוזרת האישית זארה, החיפוש ותרגום מסמכים) מפסיקות לעבוד. כל מה שכבר נמצא באפליקציה נשאר זמין במכשיר, ותזכורות קיימות ממשיכות לפעול. אפשר לחדש את המנוי בכל עת כדי להפעיל אותן מחדש. משתמשים ראשונים עשויים לקבל תקופה חינם, כפי שמוצג באפליקציה; נודיע מראש לפני שתקופה כזו מסתיימת.

12. סיום

אנחנו עשויים לסיים או להשעות את גישתך לאפליקציה בכל עת, עם או ללא סיבה, עם או ללא הודעה. אתה רשאי להפסיק להשתמש באפליקציה בכל עת. עם הסיום, כל הרישיונות שניתנו לך תחת תנאים אלה יסתיימו, אך הוראות הנוגעות לקניין רוחני, הסתייגויות, אחריות ושיפוי ימשיכו להתקיים.

13. שינויים בתנאים אלה

אנחנו עשויים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. במקרה עדכון כאמור, "תאריך כניסה לתוקף" בראש העמוד יתעדכן. על שינויים מהותיים תימסר הודעה באפליקציה. המשך השימוש שלך לאחר שהשינויים נכנסים לתוקף מהווה הסכמה לתנאים החדשים.

14. הדין החל

תנאים אלה כפופים לדיני מדינת ישראל. סמכות השיפוט הבלעדית לכל מחלוקת נתונה לבתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו, ישראל. אין בכך כדי לפגוע בהגנות צרכן שאינן ניתנות לוויתור העומדות לך לפי הדין המקומי שלך.

15. יצירת קשר

דוא"ל: support@hushhh.app

Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 27 septembre 2026

1. Qui nous sommes et ce que signifient ces Conditions

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un accord juridique entre vous et le développeur de Hushhh! (« nous », « notre »), régissant votre utilisation de l'application Hushhh! (l'« Application »). En installant, en accédant à ou en utilisant Hushhh!, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'Application.

2. Ce qu'est Hushhh!

Hushhh! est une application qui aide les parents à organiser les informations provenant des groupes WhatsApp de parents des écoles et des maternelles de leurs enfants. Elle se connecte à votre compte WhatsApp personnel via le mécanisme standard « Appareils connectés » de WhatsApp.

Hushhh! n'est pas affiliée à, approuvée par, parrainée par ni soutenue par WhatsApp LLC, Meta Platforms, Inc., ni aucune de leurs filiales, sociétés affiliées ou titulaires de licence. « WhatsApp » est une marque de WhatsApp LLC ; nous n'utilisons ce nom que pour décrire ce que fait Hushhh!.

3. Vos déclarations

En utilisant Hushhh!, vous déclarez et garantissez que :

4. Reconnaissance concernant WhatsApp

Vous reconnaissez et acceptez que :

5. Vie privée

Notre traitement de vos données est décrit dans notre Politique de confidentialité à l'adresse hushhh.app/privacy, laquelle est incorporée par référence aux présentes Conditions.

6. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

7. Propriété intellectuelle

Hushhh!, y compris son nom, son design, son code et son contenu, est notre propriété et est protégée par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'Application à des fins personnelles et non commerciales, sous réserve des présentes Conditions.

L'Application intègre des logiciels open source, dont des composants sous licence Mozilla Public License 2.0.

8. Avertissements

L'Application est fournie « telle quelle » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon ou d'exactitude des classifications basées sur l'IA. Nous ne garantissons pas que l'Application sera ininterrompue, exempte d'erreurs ou sécurisée. Les classifications de l'IA peuvent être inexactes ; vous devez vérifier les informations importantes de manière indépendante.

9. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous ne saurions en aucun cas être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris la perte de données, la perte de compte WhatsApp ou le manque à gagner, découlant de ou liés à votre utilisation de l'Application. Notre responsabilité totale découlant de ou liée aux présentes Conditions ou à l'Application ne dépassera pas le plus élevé des montants suivants : (a) le montant que vous nous avez versé au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la responsabilité ou (b) cent dollars américains (100 $).

10. Indemnisation

Vous nous indemniserez, nous défendrez et nous dégagerez de toute responsabilité concernant toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, décision, perte, coût, dépense ou honoraire (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou lié à (a) votre utilisation de l'Application ; (b) votre violation des présentes Conditions ; (c) votre violation de tout droit de tiers, y compris les droits à la vie privée ou les conditions d'utilisation de WhatsApp ou d'autrui ; (d) tout contenu que vous soumettez via l'Application.

11. Abonnements et facturation

Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement payant : une formule mensuelle ou annuelle, au prix affiché dans l'application et facturé par Apple dans votre devise locale. Les nouveaux abonnés bénéficient de 7 jours d'essai gratuit, une seule fois par identifiant Apple. Si vous annulez au moins 24 heures avant la fin de l'essai, rien n'est facturé.

Avant tout paiement, chaque parent bénéficie d'une découverte gratuite de Hushhh! pendant 7 jours à partir de la première ouverture de l'application (jusqu'à 10 jours si nous n'avons pas encore trouvé 3 nouveautés pour vous). À mi-parcours, puis à la fin, nous vous demanderons de choisir entre démarrer l'essai gratuit de 7 jours décrit ci-dessus ou mettre en pause. Si vous ne choisissez pas, Hushhh! se met en pause automatiquement. Pendant la pause, votre WhatsApp reste connecté et tout ce qui est déjà dans Hushhh! reste disponible, mais les nouveaux messages ne sont pas lus et aucune nouveauté n'est créée ; l'application se contente de compter combien de messages sont arrivés. Si vous vous abonnez plus tard, Hushhh! lit les 7 derniers jours de ces messages pour rattraper ce qui a été manqué.

Le paiement est prélevé sur votre compte Apple ID à la confirmation de l'achat (ou à la fin de l'essai gratuit). L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; le renouvellement est facturé dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période. Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment dans Réglages de l'iPhone → votre nom → Abonnements, ou depuis Réglages → Abonnement dans l'application. L'annulation arrête les renouvellements suivants, et vous gardez l'accès jusqu'à la fin de la période déjà payée. Les remboursements sont gérés par Apple selon ses conditions, sur reportaproblem.apple.com.

Lorsque votre abonnement prend fin, les fonctionnalités payantes s'arrêtent : l'application cesse d'analyser les nouveaux messages des groupes, et les fonctions d'IA (l'assistante personnelle Zara, la recherche et la traduction de documents) ne fonctionnent plus. Tout ce qui se trouve déjà dans l'application reste disponible sur votre appareil, et les rappels existants continuent de fonctionner. Vous pouvez vous réabonner à tout moment pour les réactiver. Les premiers utilisateurs peuvent bénéficier d'une période gratuite, comme indiqué dans l'application ; nous vous préviendrons avant la fin d'une telle période.

12. Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à l'Application à tout moment, avec ou sans motif, avec ou sans préavis. Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment. En cas de résiliation, toutes les licences qui vous ont été accordées en vertu des présentes Conditions prendront fin, mais les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, aux avertissements, à la responsabilité et à l'indemnisation resteront en vigueur.

13. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Dans ce cas, la « Date d'entrée en vigueur » en haut de page sera mise à jour. Les modifications importantes seront notifiées dans l'Application. Votre utilisation continue après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions.

14. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État d'Israël. La compétence exclusive pour tout litige revient aux tribunaux compétents de Tel Aviv-Jaffa, Israël. Cela n'affecte pas les protections des consommateurs auxquelles il ne peut être renoncé dont vous pourriez bénéficier en vertu de votre droit local.

15. Contact

E-mail : support@hushhh.app

Términos de uso

Fecha de entrada en vigor: 27 de septiembre de 2026

1. Quiénes somos y qué significan estos Términos

Estos Términos de uso (los «Términos») son un acuerdo legal entre usted y el desarrollador de Hushhh! («nosotros», «nuestro»), que regula su uso de la aplicación Hushhh! (la «Aplicación»). Al instalar, acceder o usar Hushhh!, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no use la Aplicación.

2. Qué es Hushhh!

Hushhh! es una aplicación que ayuda a los padres a organizar la información de los grupos de WhatsApp de padres de los colegios y las escuelas infantiles de sus hijos. Se conecta a su cuenta personal de WhatsApp mediante el mecanismo estándar de «Dispositivos vinculados» de WhatsApp.

Hushhh! no está afiliada a, aprobada por, patrocinada por ni respaldada por WhatsApp LLC, Meta Platforms, Inc., ni ninguna de sus subsidiarias, afiliadas o licenciatarias. «WhatsApp» es una marca de WhatsApp LLC; usamos el nombre solo como descripción de lo que hace Hushhh!.

3. Sus declaraciones

Al usar Hushhh!, usted declara y garantiza que:

4. Reconocimiento sobre WhatsApp

Usted reconoce y acepta que:

5. Privacidad

Nuestro tratamiento de sus datos se describe en nuestra Política de privacidad en hushhh.app/privacy, que se incorpora por referencia a estos Términos.

6. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

7. Propiedad intelectual

Hushhh!, incluidos su nombre, diseño, código y contenido, es de nuestra propiedad y está protegida por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. Le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación con fines personales y no comerciales, con sujeción a estos Términos.

La Aplicación incorpora software de código abierto, incluidos componentes con licencia Mozilla Public License 2.0.

8. Exenciones de responsabilidad

La Aplicación se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción o exactitud de las clasificaciones basadas en IA. No garantizamos que la Aplicación funcione sin interrupciones, sin errores o de forma segura. Las clasificaciones de la IA pueden ser inexactas; debe verificar la información importante de forma independiente.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluida la pérdida de datos, la pérdida de la cuenta de WhatsApp o el lucro cesante, derivados de o relacionados con su uso de la Aplicación. Nuestra responsabilidad total derivada de o relacionada con estos Términos o la Aplicación no excederá la mayor de las siguientes cantidades: (a) el importe que nos haya pagado en los 12 meses anteriores al hecho que dé lugar a la responsabilidad o (b) cien dólares estadounidenses (100 $).

10. Indemnización

Usted nos indemnizará, nos defenderá y nos eximirá de responsabilidad frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, sentencia, resolución, pérdida, coste, gasto u honorario (incluidos los honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con (a) su uso de la Aplicación; (b) su incumplimiento de estos Términos; (c) su violación de cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de privacidad o los términos de servicio de WhatsApp o de otros; (d) cualquier contenido que envíe a través de la Aplicación.

11. Suscripciones y facturación

Algunas funciones requieren una suscripción de pago: un plan mensual o anual, con el precio que se muestra en la app y que Apple cobra en tu moneda local. Los nuevos suscriptores tienen 7 días de prueba gratis, una sola vez por ID de Apple. Si cancelas al menos 24 horas antes de que termine la prueba, no se cobra nada.

Antes de cualquier pago, cada padre o madre recibe un acceso gratuito a Hushhh! durante 7 días desde la primera vez que abre la app (hasta 10 días si todavía no hemos encontrado 3 novedades para ti). A mitad de camino, y otra vez al final, te pediremos que elijas entre empezar la prueba gratis de 7 días descrita anteriormente o pausar. Si no eliges, Hushhh! se pausa sola. Mientras está en pausa, tu WhatsApp sigue conectado y todo lo que ya está en Hushhh! se mantiene, pero los mensajes nuevos no se leen y no se crean novedades; la app solo cuenta cuántos mensajes llegaron. Si te suscribes más adelante, Hushhh! lee los últimos 7 días de esos mensajes para ponerte al día.

El pago se carga a tu cuenta de Apple ID al confirmar la compra (o al terminar la prueba gratuita). La suscripción se renueva automáticamente por el mismo período salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del período en curso; la renovación se cobra dentro de las 24 horas anteriores al final del período. Puedes gestionarla o cancelarla en cualquier momento en Ajustes del iPhone → tu nombre → Suscripciones, o desde Ajustes → Suscripción en la app. Al cancelar se detienen las renovaciones siguientes y mantienes el acceso hasta el final del período ya pagado. Los reembolsos los gestiona Apple según sus condiciones, en reportaproblem.apple.com.

Cuando tu suscripción termina, las funciones de pago se detienen: la app deja de analizar mensajes nuevos de los grupos y las funciones de IA (la asistente personal Zara, la búsqueda y la traducción de documentos) dejan de funcionar. Todo lo que ya está en la app sigue disponible en tu dispositivo y los recordatorios existentes siguen funcionando. Puedes volver a suscribirte en cualquier momento para reactivarlas. Los primeros usuarios pueden tener un período gratuito, como se muestra en la app; te avisaremos antes de que termine.

12. Terminación

Podemos cancelar o suspender su acceso a la Aplicación en cualquier momento, con o sin causa, con o sin previo aviso. Usted puede dejar de usar la Aplicación en cualquier momento. Tras la terminación, todas las licencias que se le hayan concedido en virtud de estos Términos finalizarán, pero las disposiciones relativas a la propiedad intelectual, las exenciones de responsabilidad, la responsabilidad y la indemnización seguirán vigentes.

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. En ese caso, la «Fecha de entrada en vigor» de la parte superior se actualizará. Los cambios sustanciales se notificarán en la Aplicación. Su uso continuado después de que los cambios entren en vigor constituye su aceptación de los nuevos Términos.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Israel. La jurisdicción exclusiva para cualquier disputa corresponde a los tribunales competentes de Tel Aviv-Jaffa, Israel. Esto no afecta a las protecciones del consumidor irrenunciables que puedan corresponderle según su legislación local.

15. Contacto

Correo electrónico: support@hushhh.app